Bueno, después de todo un día modificando y ajustando el nuevo theme. Creo que me ha quedado algo decente. Ya estaba cansado del antiguo theme. Si alguien encuentra algo mal traducido o que le de fallo, por favor que me avise.